Sinhala English Translation Projects

Rewriting jalpanese Notes

I require assistance reworking handwritten notes from Japanese language courses into typed, polished documents. The original notes consist of vocabulary lists, grammatical explanations, sample sentences and cultural insights recorded by a student over several terms of study. Though comprehensive, the notes would benefit from organization, revision and formatting suitable for future reference. The successful bidder will transcribe the notes verbatim, taking care to preserve the intellectual content while enhancing readability. Key tasks will involve sorting and categorizing information thematically, standardizing formatting and style, improving sentence structure for clarity and cohesion, correcting minor errors and fleshing out abbreviated concepts. Romanization and translation of Japanese terms may also be necessary. Supplementary research can complement gaps or ambiguities in the original material. Once transcribed, the revised notes should serve both as a organized digital archive of language learning as well as a foundation for continued self-study. Familiarity with Japanese language and scripts is preferable but not required, as transcription is from the Roman alphabet. Quality and accuracy are priorities to maximize the utility of this study aid for its intended multi-year use. A meticulous approach and eye for detail will refine the content into a polished, reader-friendly resource.

Expert graphic designer - business cards

Thank you for your interest in the opportunity.  Due to expansion we are looking for a skilled graphic designer to start immediately. You will be designing plastic business cards & key cards daily. (up to 6 days a week) We will have immediate regular work. Before looking at the information I am now providing, please make sure you read / look at the links & the contract. This would need to be signed & returned, & then you can be given assessment designs, if you choose to continue. With this being a long term opportunity we would need to have a face to face remote meeting so good verbal English is required. You can then start an assessment. You have 24 hours to complete each job. The assessment is there for us to see that your quality of work is suitable & within our time restraints & for you to see how we work. Communication will be done through email & Whatsapp however we will need to have a remote meeting initially. https://drive.google.com/drive/folders/1y4OuwQExYQyNko5OEzjnfXiEPnuJtM6Q?usp=drive_link PLEASE CONFIRM YOU HAVE ASSESSED THE 7 FILES ON THE GOOGLE DRIVE BEFORE APPLYING OTHERWISE YOU WILL NOT BE TAKEN SERIOUSLY. I look forward to hearing with you. Regards Justin Kalay (MD) Proactiv Marketing LTD

opportunity

Looking for Gamers for a special project

Afternoon PPHers ! Quick enquiry to find out if I can find someone familiar with AI asset creation skills and has a keen interest in gaming. It will be paid work as well as consultative, but the right person must be familiar with KREA and other AI asset platforms (in folio) and have the ability to create new channels on tiktok, discord etc. So this is not a dev job, it will be more of an advanced admin position as I no longer need devs to write code thanks to AI, so my ideas are now easier to get up and running as costs are removed. This allows me to invest in the right people to help push this forward. You must be able to show me what tiktok channels you have worked on or setup for other users. You must be fluent in using discord and Twitch would be an advantage. The focus is on streaming and content creation, so only apply if you are familiar with setting up these sorts of platforms. I will explain more in detail but in short, we are a gaming competition channel that will allow players to compete for gaming prizes at home. We will also have local events to create more content for the channel. I am also using Gemini and GBT to put this together so we will be working from a strong plan of action and strategy. Interested? Then please call me. Ideally UK based but must be fluent in spoken and written english for a response. Regards M

Seeking Experienced Transcribers for Court Hearings

TranscribeLaw is actively seeking skilled freelance transcribers specialized in legal proceedings. If you possess excellent English skills and have experience in legal transcription, we invite you to apply to join our dynamic team. Responsibilities: Transcribe audio recordings of court hearings with high accuracy. Proofread and edit AI-generated transcriptions to ensure precision and compliance with legal standards. Maintain confidentiality and professionalism while handling sensitive information. Requirements: Exceptional proficiency in English, including superior spelling, grammar, and punctuation skills. Proven experience in transcription, especially within legal contexts (preferred). Ability to meet tight deadlines and manage assignments effectively. Keen attention to detail and a commitment to producing error-free transcripts. Comfortable with using advanced transcription software and third-party apps to enhance productivity. Pay: Competitive, flexible compensation structured per minute or per job, depending on experience. How to Apply: Please send your resume, a brief cover letter, and any pertinent certifications to us. If possible, include samples of previous transcription work. Join TranscribeLaw and contribute to a team that prides itself on delivering superior transcription services to the legal community.

opportunity

Business Development / Sales Strategist Wanted Immediately

Looking for a UK experienced Business Development / Sales Strategy person to advise/devise sales strategy with existing business as well as new venture must be methodical and creative in your approach. You will excellent English communication skills be responsive open and honest. Please send CV or contact details. excellent opportunity for the right individual !

opportunity

VA for Freelance Mediator & Business Support

I’m looking for a proactive, confident, and highly organised Virtual Assistant to support me across my diverse professional roles. I work as a freelance mediator and negotiator, and also run a skincare brand and a dropshipping business. The ideal candidate must have excellent spoken English, be comfortable speaking on my behalf when needed, and have a natural flair for communication, organisation, and research. This role requires someone who can manage day-to-day admin while also being proactive in seeking new opportunities, especially in the mediation and negotiation space. Key Responsibilities: • Inbox and calendar management, including scheduling meetings • Organising Zoom/Teams calls and handling follow-ups • Basic customer service (emails, DMs, live chat) • Supplier coordination and order tracking (dropshipping tasks) • Assisting with social media scheduling and light content planning (optional) • Conducting research and compiling reports • Data entry, document formatting, and light bookkeeping • Helping find and follow up on leads and networking opportunities for my mediator/negotiator services (e.g. sourcing panels, collaborations, speaking gigs, LinkedIn outreach) • Ad hoc personal assistant tasks as required Requirements: • Fluent English speaker with strong verbal and written skills • Experience as a VA or in a similar administrative/communications role • Highly organised and self-motivated • Tech-savvy and comfortable using tools like Google Workspace, Canva, Shopify, LinkedIn, etc. • Confident communicator who can help identify and secure professional opportunities • Bonus: Experience or understanding of mediation, negotiation, or the legal sector Pay quote is for 10-12 hours per month which will increase to 20 hours a month (so will increase to £400 per month) in 2-3 months. This is an ongoing role and will need someone with ongoing availability to commit The first month will be a trial to see how you do.

CRM Sales Pipeline

I am looking for someone with experience in the creation of sales pipelines to both funnel prospects into customers and then to increase customer lifetime value and encourage reviews and referrals - from leads generated from the website (automatically) and other sources (possibly manually), plus also for bought-in databases that are sent out to "suspects" (What I like to think of as pre-prospects). We have not yet chosen the software solution for this client but I am looking for someone who knows how to use the normal ones used by SMEs and startups such as Zoho, ActiveCampaign and Mailchimp. I don't really know which are the best ones to use, but I do know that I dislike Hubspot and that Salesforce is expensive. Your hands on knowledge of various CRM platforms in the marketplace would be invaluable. You can work remotely from anywhere in the world but have to work UK days/times, so it is obvious that preference will be given to those working in the UK or a similar timezone. Content will be supplied as will assets but advice on how often to send at what stage in the lifecycle would be helpful. I want this to be automated and to grow with time. Knowledge of how to use the systems and/or AI to deliver optimal evolution on an ongoing basis would be interesting to hear about. I want to find a native English speaker who is happy to join Zoom video meetings with me, my team and the client as and when required. The work is likely to be ad hoc to begin with but could grow from there. Thanks for your interest in this project, and I look forward to hearing from you. Thanks, Steve PS I much prefer non-AI generated responses....

Virtual Assistant for Language Learning Feedback

I need a freelancer to assist with feedback collection for language-learning interactions. This is a simple, remote role requiring participation in 3 short sessions. Your Tasks: Session Participation: Attend 3 video calls (25 minutes each) with language instructors. Follow a basic script (e.g., ask questions like "How do I introduce myself in [language]?"). Webcam required for authenticity. Feedback Notes: After each session, share brief notes on the instructor’s teaching style (e.g., "Friendly but rushed"). Compensation: $10 bonus paid after completing all 3 sessions. Requirements: Fluent English (for clear communication). Reliable internet connection + webcam. No prior language skills needed. How to Apply: Submit a proposal with: Your country of residence. A note like: "I’m available for short-term feedback projects." Message me privately after applying for full details.

Experienced Freelancer for Professional Explainer Videos

Looking for an Experienced Freelancer for Professional Explainer Videos I am seeking a freelancer with extensive experience in creating high-quality explainer videos. We have existing videos that require upgrading to a professional standard, focusing on design and branding alignment. You can view our current YouTube channel for reference: Gavello Insurance YouTube Channel. Additionally, we are in the process of redesigning our website and need an impactful explainer video for the front page to effectively communicate our services. I can provide necessary images for the videos (whether animated or 3D), ensuring they align seamlessly with our new branding. Key Requirements: - English UK voiceover - Professional video design incorporating our brand identity - Experience in scriptwriting for explainer videos We are looking to establish a long-term working relationship as we have several other explainer videos in the pipeline. Please reach out if you have the expertise and experience to deliver on these requirements. Feel free to DM for a look at our logo and colour scheme. Any questions, please ask. Thank you! Our current YouTube channel is: https://www.youtube.com/@GavelloInsurance/videos This should help attract freelancers who match your needs and are capable of delivering the quality and style you're looking for. We are looking for a partner who can help us grow our video presence and help create videos as we require.

WEBSITE DESIGN

Hello, I am looking for a skilled web designer to help me recreate an existing website. The site is currently built on Wix, and I would like to migrate it to a different hosting platform using a custom domain (not affiliated with Wix). The new website should faithfully replicate the design, structure, and content of the Wix version, including all images and layout. If some of the original images cannot be reused due to licensing or technical constraints, I would appreciate replacing them with similar high-quality alternatives. The site must include both an English version (identical to the current Wix version) and a French version using the same design and layout. I will provide all the French content for integration. Additionally, please activate the links to our social media profiles (Instagram, Facebook, X/Twitter, and YouTube); I will provide the URLs for those accounts. Additionally, I would like to integrate a light chatbot functionality Finally, the website must be fully responsive, optimized for both desktop and mobile use. If you are interested in this project, I’d be happy to provide further details.

opportunity

Seeking Content Writer for Articles

Hello, We run an existing website that talks about a variety of work/life topics. Examples include: HR Guides to London/UK areas Guides to places to eat/go out Office Property Trends in workplace We are looking for a number of writers who would be interested in contributing articles to the site based on the above. * You can choose to have your name on the article or ghost write, we are ok with either. * Articles can be submitted as and when you have time, there is no set criteria or time period. * no previous experience in the subjects above is necessary * You must have a strong command of the English language * We are very interested to hear from people who write for other websites, and can demonstrate writing ability. We are currently looking to pay £250 per article and are interested in both intermediate and expert levels of writing.

opportunity

I need help with fashion trend image research / image curation

I am looking for a fashion / trend designer with trend experience to help me research and collate fashion trend images and write very short descriptions. I will provide guidance and clear instructions - will need around 15 micro themes with 9 images for each theme. Each "set" to be placed in a folder and each image needs to be clearly labelled with the source / brand. Message me with some trend examples to start discussing regular work possibility Please get in touch with a quote for the above - to begin with it will be for aw 26 UK based only and fluent English

opportunity

New website property management company

I am a real estate broker based in Las Vegas, USA, specializing in assisting French investors with their investments in the city. Our primary focus is property management for these investors. We now want to expand our reach to American investors, and I have obtained a mailing list of thousands of investors in Las Vegas. To promote our property management services, I plan to create newsletters and videos. However, to establish credibility, I need a professional website in English where potential clients can learn more about our services.

Need circa 2,000 cold calls to promote signup to lead magnet

I have a database of circa 2,000 cold data of prospect clients (vertical sector campaign) We are running a lead gen campaign to them to attract enquiries I would like someone to cold call these and ask if they would like a copy of the lead magnet (A PDF guide) and also book a discovery call to discuss their needs The service is marketing provision,so ideally someone with knowledge of comms MUST be European/ English speaking (I will hold an online call with you to confirm a good fit) 2 week turnaround needed We will provide the Excel doc of data, for you to update notes etc. *** Looking to run these campaigns regularly, so please only apply if you are experienced, can hit the ground running and deliver timely **

UGC Creators Wanted for Crypto/Investment Brand

We’re hiring UGC creators (on-camera spokespeople) to film themselves reading a short script for a brand in the crypto and investment consulting space: QuantumX. We are not looking for editors. This is a filming-only role. We're looking for: 8 male creators, 2 female creators US native or fluent English speakers, age 28–50 Confident, relatable, and professional on camera Able to deliver clear, well-lit talking head videos Comfortable with quick turnaround (within 48 hours of receiving brief) Video Details: Format: Talking head (camera-facing, casual delivery) Duration: ~60 seconds Orientation: Landscape (16:9) Resolution: 4K minimum Delivery: RAW, unedited footage Production Requirements: Well-lit (natural light or basic lighting setup) Stable framing (tripod or steady handheld) Synchronized, clear audio (external mic preferred) No background noise, color issues, or distractions Budget: $25–$60 per video depending on skill level, quality, and turnaround speed To Apply: Please start your proposal with the word “BLOCKCHAIN” to be considered. Include: A short intro on why you'd be a good fit Links to 2–3 past videos related to crypto, stocks, finance, or tech Your filming setup (camera/phone model, mic, lighting, etc.) We’re hiring immediately, with the potential for more UGC projects with QuantumX and other brands.

Designer creating visually engaging content for an online course

I'm looking for a talented freelance designer to create visually engaging materials for an online course. The project includes designing: Landing pages (for course promotion) Slide decks (PowerPoint/Google Slides) Checklists, worksheets, and PDF guides Infographics and diagrams Social media visuals (optional) The ideal candidate has experience in e-learning design, corporate training, or educational content and can translate complex ideas into clean, visually appealing formats. Responsibilities: Design high-quality, on-brand visuals for course materials. Ensure consistency in style, colors, and typography. Optimize graphics for digital use (web + print). Collaborate with the content team to align visuals with learning objectives. Deliver files in editable formats (AI, PSD, PPT) + export for web. Requirements: ✅ Proven experience in designing course materials, presentations, or educational content. ✅ Strong skills in Adobe Creative Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign), Canva, or PowerPoint. ✅ Understanding of visual storytelling and information hierarchy. ✅ Ability to follow brand guidelines (we’ll provide assets). ✅ Good communication skills and responsiveness. Nice to Have: Experience with e-learning platforms (Articulate, Rise, etc.). Motion graphics skills (After Effects, Lottie animations). UI/UX background (for landing pages).

Seeking experienced VA or someone with office experience

Hola, I'm seeking someone who speaks English and Spanish from anywhere in the world to help me find a house for rent in Mexico. I have been looking in 3 different states and a few different cities or towns. Michoacán, QRO, and Celaya in GTO. This is per hour with a bonus if you find me the house I move into. This is part time work upto 10 hours per week for someone who has a computer, works from home, is intelligent, is good at searching online and FB marketplace, FB groups, other rental sites, can offer solutions, can read and follow instructions, has a good memory, is reliable and a fast worker. Like I said, there is a bonus if you find me the house I move into. If we work well together, I also need a VA part time for finding me other things online after that. Please private message me for more details. Gracias

LinkedIn Engagement Assistant

I’m looking for a savvy and thoughtful LinkedIn Engagement Assistant to help boost my visibility and presence by proactively commenting on posts from relevant creators and industry professionals in my niche. What I need: • Someone who understands how to write genuine, insightful comments that spark conversation and add value. • Proactive research of relevant content in my industry (I’ll provide guidelines on who to follow). • 5–10 high-quality comments per day across a variety of posts. • Tone should reflect my personal brand – professional, helpful, and conversational (I’ll share examples). • Weekly report of posts interacted with. Ideal candidate: • Solid understanding of LinkedIn culture and etiquette. • Excellent written English. • Knowledge of payments and digital marketing is a big plus. • Experience managing engagement for personal or business brands on LinkedIn is a bonus. Duration: Initially a 1-month trial, with potential for ongoing work if it’s a good fit. To apply: Please share a few example comments you’d leave on a LinkedIn post (any topic is fine), and let me know your experience with engagement or community management.

Design for our company

We require an experienced graphic designer to develop a visual identity for our startup company Uwywu. We are seeking to establish our brand as innovative yet approachable in the app development space. The ideal candidate will have a modern aesthetic sensibility as well as strong graphic design skills. They should be proficient in Adobe Creative Suite applications such as Photoshop, Illustrator and InDesign. Knowledge of branding guidelines and principles is essential. The initial deliverables will include a logo design, colour palette, typography scheme and basic style guide. Creativity and enthusiasm for interpreting our vision are highly valued. The logo should convey a sense of tech sophistication while maintaining simplicity and versatility across different formats. Additional branding elements such as icons, layout templates and stationery may be developed in future phases based on the success of this venture. Strong communication and a collaborative work style are important as feedback will be provided throughout the process. Applicants should submit a portfolio showcasing their graphic design experience, preferably including past logo designs and style guides. Proficiency in English is expected. The deadline for submission is two weeks from project posting. Only shortlisted applicants will be contacted regarding pricing and timelines. We thank all designers for their consideration and look forward to working with the right match.

Ongoing Ad Hoc SEO Specialist Needed for Digital Agency Support

We’re a digital agency looking for a reliable and experienced SEO specialist to support us on an ad hoc basis. You’ll assist across a range of projects, including audits, keyword research, on-page optimization, ranking analysis, and building reports for client delivery. What You’ll Do: • Conduct technical and on-page SEO audits • Perform keyword research and content gap analysis • Analyze keyword rankings and identify trends or drops in performance • Build and maintain clear, client-ready SEO reports (using tools like Looker Studio, Google Sheets, etc.) • Provide actionable insights and recommendations based on SEO data • Occasionally support content briefs and strategy with keyword insights • Monitor competitor performance and backlink profiles Ideal Experience: • 3+ years in SEO (agency or freelance) • Strong with tools like Ahrefs, SEMrush, Screaming Frog, Google Search Console & Google Analytics • Skilled in ranking and traffic analysis, especially using Looker Studio or similar tools • Comfortable translating data into clear reports and recommendations • Organized, proactive, and can manage tasks independently • Bonus: experience with Shopify, WordPress, or local SEO Details: • Freelance / contractor role • Fully remote 3-6 days a month, fast turnaround times required ideally same day Great and friendly team to work with