Writing & Translation Projects
Looking for freelance Writing & Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
featuredopportunityurgent
Award winner editing/writing needed - NO AI. Time sensitive
Hello and thanks for reading! Each year we award a number of people awards based on nominations. We need a writer to take those nominations and edit them and make them readable, fun, and a bit compelling. I do not want garbled flowery words, repetition, and nonsense from AI. I want a human to create them. They are mostly written, the nominations are substantial. Just need them to be more succinct and readable. If you are amenable I'd like to send you one nomination and see how it goes. We'd need these by October 31, in a word document and we'd like to see one before we launched to do all of them. We "announce" them on November 1. Thanks in advance - we do awards two times per year so very interested in finding someone we can go to each time! Here are examples of previous years: https://www.hstoday.us/featured/gtscs-homeland-security-today-announces-2023-holiday-hero-award-winners/ Thanks for your consideration!
I need an English Native Speaker to proofread a document
Hi, I seek a proofreader for an English document translation. The task involves reviewing a 3,450 word website copy manual translated from Italian to English promoting packaging solutions. The goal is to ensure the translation flows naturally and conveys the intended meaning effectively for an English-speaking audience. While technical expertise of the industry is unnecessary, the ideal candidate possesses impeccable English writing skills as a native speaker. You would need to examine each sentence and paragraph to pinpoint any linguistic inaccuracies or awkward phrasings. If available, please provide your rate and anticipated timeline for completion. Only native English speakers need apply. Thanks! :)
12 hours ago23 proposalsRemoteRegular Content Writer for Romance eBooks
I'm looking for a talented fiction writer with a passion for romance to create engaging content for regular eBooks. The target audience for these stories is primarily adults, so an understanding of adult themes and relationships is crucial. Ideal qualifications include: - Strong command of English with excellent writing skills - Prior experience in writing romance fiction || - Understanding of adult themes and relationships - Ability to meet deadlines and produce high-quality content consistently - Creativity and ability to generate engaging storylines Please provide samples of previous work in this genre. Looking forward to working with you!
12 hours ago22 proposalsRemoteMongolian to English Translation
We have a clip (40 seconds long) that we need to translate the contents within 2 hours, the translation must be presented in both SRT and word files including timecodes. we will provide a link for the audio file. Everything must be translated accurately - no exclusion, no addition, no summarisation. right word in the right context. We will only select the native speaker.
12 hours ago7 proposalsRemoteEdit, Improve and proof read my CV
Hello, I’m looking for an expert at improving a 4x page CV. Please note these important requirements before applying: 1) Experience: Must provide suggestions of how to improve the current CV, including suggestions on layout, format and editing of key areas to make it more compelling. Please be very honest of where it needs improving. 2) English language proficiency: Must be a native speaker and proficient in English to proof and copywrite the English language Here are the details: 1) 4 page CV 2) Delivery with 1 week Thanks, Euan
15 hours ago30 proposalsRemoteMid level Freelance writers needed
I'm on the lookout for a skilled writer who's looking to work part-time on a freelance basis. Ideal Skills and Experience: - Mid level expertise in writing and content creation. - Proven experience with creating engaging, high-quality content. Key Responsibilities: - Crafting compelling and well-researched articles based on given topics. - Ensuring that the content is original, well-structured and free of grammatical errors. - Adhering to deadlines and guidelines set for each writing task. This is a great opportunity for a mid level writer to enhance their portfolio and earn some extra income. I'm looking forward to receiving your applications.
16 hours ago18 proposalsRemoteFriendly content writer for digital service promotion
I'm in need of a talented content writer who can help promote my digital product or service. The content should be engaging, friendly, and conversational to connect with the audience and drive them towards the service. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in writing promotional content for digital products/services - Exceptional command of English with a friendly and conversational tone - SEO knowledge to help increase website traffic - Ability to inform and educate the audience whilst promoting the service
16 hours ago21 proposalsRemoteSeeking Critical Reader for My Novel.
This project must be completed within a few days. No longer than a week. The editing and proofreading work is completed. Now I want a critical reader to evaluate my story. This novel is about 62 pages long and it contains a total of 22,902 words on a Word Doc. My novel is a romantic fiction and my target audience will be mostly women or anyone in the spiritual community. A critical reader actively analyzes and evaluates a text by questioning the author's assumptions, examining evidence presented, considering the context, and forming their own informed opinion about the information presented, rather than simply accepting it at face value; they essentially engage in a deeper level of understanding by looking beyond the surface meaning of the text. See project requirements attached below for more details.
17 hours ago13 proposalsRemoteOngoing Project Requiring Basic English Skills
We are looking for a dedicated freelancer with basic English skills to assist with an ongoing project. The ideal candidate will perform tasks that involve simple communication and documentation. This role is perfect for individuals who can follow directions and complete assignments on time. Your ability to understand and convey basic information in English is essential. If you have a good work ethic and are eager to learn, we would love to hear from you!
18 hours ago33 proposalsRemote25000 word file retyping and proofreading
This project involves retyping and proofreading a 25,000-word file. The file is in English and requires attention to detail and accuracy. The freelancer will be responsible for retyping the file, ensuring that all spelling, grammar, and punctuation errors are corrected. They will also be responsible for ensuring that the formatting and layout of the file remain consistent throughout. The freelancer should have excellent typing skills and be able to work quickly and efficiently. They should also be able to meet deadlines and communicate effectively with the Me. I will provide the file and any specific instructions or preferences. The freelancer will be paid a fixed fee for the project.
19 hours ago59 proposalsRemoteI need a digital marketing course to be made simple
I need someone who has knowledge in digital marketing to write a course that is worded simpler for young people to understand and be able to follow.
19 hours ago15 proposalsRemoteI need a medical researcher on diabetic
The prompt provided is as follows: I am looking for a medical researcher with experience in academic writing to conduct a research study on diabetic adult patients with type 2 diabetes. The focus of the research should be on the liver and insulin release in diabetic adult patients and the treatment of type 2 diabetic with rapaglinide, compared with other medicines such as metformin and the first-line treatment. The study should include at least four to five studies, with experimental and observation methods such as randomised controlled trials, case control studies, systematic review of RCT or RCT, cohort studies, case report studies, and data that relate to the studies. The maximum word limit is 2000 words.
20 hours ago18 proposalsRemoteEditing and proofreading a research paper
Dear all, I have a research paper of approximately 5,000 words in English that explores the Islamic perspective on individuals with disabilities, focusing on interpretations from the Qur'an, Hadith, and views of Islamic scholars. I’m seeking an experienced academic editor with a strong background in English-language research to enhance the paper linguistically and add an academic touch to specific sections of the study. The paper is a content analysis and is relatively straightforward. Additionally, I need assistance in updating or supplementing the references with recent sources, as the original research was completed in 2016, so new literature will likely be beneficial. Note: The use of artificial intelligence tools for this project is strictly prohibited, and I will verify compliance using proprietary tools provided by my organisation. Thanks in advance
a day ago22 proposalsRemoteContent Writing for Estate Agency Selling Houses
Hi There, I am looking for a content writer to write a description which we will be requiring ongoing for description for our for sale properties. The description needs to be clear and good and also warming to the reader for them to book a viewing in which could hopefully generate into a successful sale. I believe the descriptions should be to the point as readers will not read that much. I will provide the link for the images and floor plan for you to describe the property and the localities. On Average about 500 - 600 words is more than enough however the person must be good with describing the property and features.
a day ago41 proposalsRemoteArticle writing From my existing project
I’m a cyber security PhD. Student and working on my Research. My supervisor has asked me to write 2 articles from my chapter 1-4 to display my knowledge. I need a Cyber Security Expert to help me write the article that can be published in journals. My work is “(Development of Ensemble-Based Predictive model for detection of cyber attacks)”.
a day ago19 proposalsRemoteFreelance Blog Writer
We’re seeking a creative and versatile Freelance Blog Writer to craft engaging, well-researched articles for our blog across a variety of topics. This role requires a writer who can adapt to different styles and subject matters, creating content that informs, entertains, and resonates with a broad audience. You’ll be responsible for researching, writing, and editing high-quality articles that align with our brand voice and meet our content goals. Prior experience with blogging or content writing is preferred, but passion, creativity, and the ability to meet deadlines are essential. Requirements: Proven experience in blog writing or content creation (please include writing samples). Strong research skills and ability to write on diverse topics with accuracy. Excellent command of English, including grammar, style, and attention to detail. Ability to meet deadlines and work independently. This is a freelance position with potential for ongoing assignments based on performance and content needs.
2 days ago51 proposalsRemotePersonal Relationship Novel with Romantic Flair
I'm seeking a skilled novelist to help weave a narrative about my life, particularly focusing on my personal relationships. The story should be infused with a romantic tone, capturing the essence of love, connection, and the intricacies of interpersonal dynamics. Key aspects of the project: - The narrative should encompass a mix of real and fictionalized names. - The style should be predominantly romantic, but also with elements of drama and inspiration. - The ability to capture and convey emotional depth is crucial. - Experience in writing relationship-focused narratives will be a significant advantage. Your creative input will be invaluable in transforming my experiences into an engaging, heartfelt story.
2 days ago11 proposalsRemoteFreelance Content Writer – Social Care Sector
Role Overview: We are looking for an experienced and passionate Freelance Content Writer to be responsible for creating authentic, person-centred stories that highlight the journeys, experiences, and personal achievements of our residents and team members. Our care homes support adults with complex behaviours, and your role will involve developing narratives that reflect their unique strengths, challenges, and experiences with sensitivity and respect. This includes conducting research, holding interviews, and transforming everyday experiences into inspiring stories that underscore our commitment to excellence in social care. Key Responsibilities: • Story Development Creating compelling, evidence-based stories about our residents, focusing on how our support has positively transformed their lives. For team members, create narratives that highlight their path into complex care, the challenges they've overcome, and their dedication to advocating for this vital sector. • Data Collection: Extract relevant information from our digital system to inform your storytelling. • Engagement Visits: Occasionally visit our care homes to build connections with residents and staff, enhancing your understanding of their stories. • Interviews: Conduct interviews with residents, families, and team members to capture their stories authentically. • Proven Content Portfolio: Showcase a portfolio of previous work that demonstrates your ability to create engaging, empathetic, and professional content. Requirements: • Proven experience as a content writer, ideally within social care, healthcare, or similar sectors. • Exceptional storytelling skills with a demonstrated ability to write for diverse audiences. • Strong interpersonal skills for conducting interviews and building rapport with residents, families, and team members. • Ability to analyse data from digital sources and translate it into meaningful narratives. • Self-motivated and organised, with the ability to work independently and meet deadlines. • Flexible availability to make on-site visits to care homes as required.
2 days ago29 proposalsRemoteHorror TTRPG Rulebook Needs Proofreading Before Playtesting
Horror ttrpg needs proofreading so it is concise and easy to understand. it is 42 pages long
2 days ago13 proposalsRemoteI need Saudi Arabia Real Estate focused content for LinkedIn
I need Saudi Arabia Real Estate focused professional content for LinkedIn. I need 1 post a week to posts a month. Lets discuss further
2 days ago18 proposalsRemote